If you are signed in using your user account, go to the ScriptVault page. You should see a link, "Contribute a script to the ScriptVault", located directly beneath the search box. Click that link to add your script to the vault.