Does this help?
$item = Get-Item -Path \\servername\C$\windows $item.Root $other = Get-Item -Path \\servername\share\folder\file $other.Root