Based on that idea and some non-Powershell shell experience I tried:
get-childitem .
And that seems to give me the short name.
Then I tried:
get-childitem */*
That was quite interesting. Very reminiscent of a (Dos) DIR /S
Not exactly what I'd expect though from something that is going to send a bunch of file and dir info objects down a pipe. I would have expected a single list of files (and dirs) possibly with fullnames to make them unique ( a bit like "find ." in some other shells). So is all the impressive subdirectory titling that appears when you leave powershell format the results all being done at the tail end of the pipe by a very smart default formatting routine?
To add to the confusion, in a few of my recent experiments I have seen cases where "get-childitem *" is returning a short name but I've not managed as of yet to determine what was so special in that case.